train for a day trip to Galle from Colombo
Yes maybe, but I plan actually to not go to Colombo itself. The airport is far out the city and the city is only busy :-)
Take the rental at the airport and go.
I know there is some scenic train rides in Sri Lanka.